If you have visited our website previously, and are now back again, you will have noticed that as of end July, 2021, the website has been entirely exchanged and also that it is now in English instead of in our native Swedish. The former website has long been in dire need of updates and we’ve also wanted to make the site and information from us accessible to all our fans and friends, across Europe and the world. This has meant a change to English, so that everyone can actually be able to understand what we’re on about; online translation tools rarely, if ever, avoid making a hash of a translation regarding more or less nerdy whisky related lingo, so we’ve had to rework the whole site and write entirely new texts.
Given that we are a very thinly staffed distillery with the main – just about sole – focus being on actually making great whisky rather than marketing/pushing our own excellence to all and anyone who may made to listen to that, it has simply taken us forever to get the new website off the ground. For this we apologise, but as mentioned, our focus is just to make great whisky and in the long run, that’s better for both ourselves and yourselves as whisky enthusiasts and consumers.
Anyway, here we are and it is to be hoped that you find the new website informative and pleasant to navigate. Feel free to let us know what you think about the site and of course, also of our whiskies (and gin and rum)!